<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hinnovic</title>
	<atom:link href="http://www.hinnovic.org/feed/langswitch_lang/fr" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hinnovic.org</link>
	<description>Health Innovations in Context / Les innovations en santé: pour s’y retrouver!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 May 2013 15:25:59 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Strategies for meaningfully involving users in the development of an intelligent power wheelchair</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/involving-users-dev-intelligent-wheelchair/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/involving-users-dev-intelligent-wheelchair/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 May 2013 06:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Innovations]]></category>
		<category><![CDATA[Pour réfléchir]]></category>
		<category><![CDATA[Chirurgie et appareils]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5989&amp;langswitch_lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[While it is known that power wheelchairs can positively impact on well-being, self-esteem, pain, activity and participation, health professionals who evaluate and train patients to use this technology report that it sometimes cannot be provided to individuals with cognitive, visual and motor problems. Over the past few years, technological advancements have allowed the development of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><a title="Involving users - Intelligent power wheelchair" href="http://www.hinnovic.org/involving-users-dev-intelligent-wheelchair/"><img width="150" height="160" align="left" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/wheelchair_dev.jpg" alt="Involving users - Intelligent power wheelchair" /></a>While it is known that power wheelchairs can positively impact on well-being, self-esteem, pain, activity and participation, health professionals who evaluate and train patients to use this technology report that it sometimes cannot be provided to individuals with cognitive, visual and motor problems. Over the past few years, technological advancements have allowed the development of wheelchairs that can drive themselves semi-autonomously according to a predetermined path and avoid obstacles.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5989"></span><a href="http://www.hinnovic.org/involving-users-dev-intelligent-wheelchair/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/involving-users-dev-intelligent-wheelchair/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Philanthropie et innovation en santé : qu’en est-il au juste?</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/philanthropy_and_health_innovations/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/philanthropy_and_health_innovations/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 11:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Évaluation et politiques]]></category>
		<category><![CDATA[Plus récent dossier]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau : Philanthropie et innovation en santé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5729</guid>
		<description><![CDATA[&#202;tes-vous de ceux qui ont contribu&#233; aux 1,355 milliard $ amass&#233;s par les h&#244;pitaux et les syst&#232;mes de soins de sant&#233; canadiens par le biais d&#8217;&#339;uvres caritatives en 2011? Donnez-vous du temps ou de l&#8217;argent &#224; M&#233;decins Sans Fronti&#232;res, &#224; la Fondation des maladies du c&#339;ur ou &#224; la Soci&#233;t&#233; Alzheimer? Que pensez-vous du travail [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><a href="http://www.hinnovic.org/philanthropy_and_health_innovations/" title="Philanthropie et innovation en sant&eacute;"><img width="150" align="left" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/philanthropy_health(1).jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" alt="Philanthropie et innovation en sant&eacute;" /></a>&Ecirc;tes-vous de ceux qui ont contribu&eacute; aux <a title="Consulter l'article" target="_blank" href="http://www.newswire.ca/fr/story/1046687/les-dons-caritatifs-excedent-finalement-les-niveaux-d-avant-la-recession-les-hopitaux-canadiens-ont-amasse-plus-de-1-35-milliard-l-an-dernier ">1,355 milliard $ amass&eacute;s par les h&ocirc;pitaux et les syst&egrave;mes de soins de sant&eacute; canadiens</a> par le biais d&rsquo;&oelig;uvres caritatives en 2011? Donnez-vous du temps ou de l&rsquo;argent &agrave; M&eacute;decins Sans Fronti&egrave;res, &agrave; la Fondation des maladies du c&oelig;ur ou &agrave; la Soci&eacute;t&eacute; Alzheimer? Que pensez-vous du travail que fait la Fondation Lucie et Andr&eacute; Chagnon pour la promotion de saines habitudes de vie au Qu&eacute;bec?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><a href="http://www.hinnovic.org/philanthropy_and_health_innovations/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/philanthropy_and_health_innovations/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le rôle de la philanthropie en santé – une entrevue avec Sylvain Lefèvre</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/philanthropie-sylvain-lefevre/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/philanthropie-sylvain-lefevre/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 10:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Plus récent dossier]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau : Philanthropie et innovation en santé]]></category>
		<category><![CDATA[Pour regarder]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5703</guid>
		<description><![CDATA[La philanthropie est un domaine peu &#233;tudi&#233;. Pourtant, selon Sylvain Lef&#232;vre, &#171; elle a une importance sociale, politique et &#233;conomique qui m&#233;rite que l&#8217;on s&#8217;y int&#233;resse &#187;. Dans cette entrevue, ce professeur au d&#233;partement de strat&#233;gie, responsabilit&#233; sociale et environnementale de l&#8217;UQAM explique pourquoi on doit se m&#234;ler de philanthropie et o&#249; se trouve le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><a href="http://www.hinnovic.org/philanthropie-sylvain-lefevre/#more-5703" title="Entrevue avec Sylvain Lef&egrave;vre"><img width="150" height="111" align="left" alt="Entrevue avec Sylvain Lef&egrave;vre" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/SLefevre_thumb.jpg" /></a>La philanthropie est un domaine peu &eacute;tudi&eacute;. Pourtant, selon Sylvain Lef&egrave;vre, &laquo; elle a une importance sociale, politique et &eacute;conomique qui m&eacute;rite que l&rsquo;on s&rsquo;y int&eacute;resse &raquo;. Dans cette entrevue, ce professeur au d&eacute;partement de strat&eacute;gie, responsabilit&eacute; sociale et environnementale de l&rsquo;UQAM explique pourquoi on doit se m&ecirc;ler de philanthropie et o&ugrave; se trouve le potentiel des organisations caritatives dans le domaine de la sant&eacute;.</p>
<p align="right"><span id="more-5703"></span><a href="http://www.hinnovic.org/philanthropie-sylvain-lefevre/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/philanthropie-sylvain-lefevre/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.medsp.umontreal.ca/medialab/movies/Flash_Videos/MWysocki_commentaire.mp4" length="15798936" type="video/mp4" />
<enclosure url="http://www.medsp.umontreal.ca/medialab/movies/Flash_Videos/Entrevue_SLefevre.mp4" length="79060029" type="video/mp4" />
		</item>
		<item>
		<title>Changing the rules of the game – an interview with John Cawley</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/philanthropy-john-cawley/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/philanthropy-john-cawley/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 09:00:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Plus récent dossier]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau : Philanthropie et innovation en santé]]></category>
		<category><![CDATA[Pour regarder]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5863</guid>
		<description><![CDATA[Supporting and encouraging social innovations are at the heart of the J.W. McConnell Foundation&#8217;s mission. In order to this, this Foundation &#8211; one of the largest in Canada &#8211; has developed a vision and a philosophy of its own that are exposed here by John Cawley, the Foundation&#8217;s Director of Programs and Operations. In this [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><a title="An interview with John Cawley" href="http://www.hinnovic.org/philanthropy-john-cawley/#more-5863"><img width="150" height="111" align="left" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/JCawley_thumb.jpg" alt="An interview with John Cawley" /></a>Supporting and encouraging social innovations are at the heart of the J.W. McConnell Foundation&rsquo;s mission. In order to this, this Foundation &ndash; one of the largest in Canada &#8211; has developed a vision and a philosophy of its own that are exposed here by John Cawley, the Foundation&rsquo;s Director of Programs and Operations. In this inspiring interview, John Cawley explains how the Foundation is more interested in changing the rules of the game than in winning the game.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5863"></span><a href="http://www.hinnovic.org/philanthropy-john-cawley/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/philanthropy-john-cawley/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.medsp.umontreal.ca/medialab/movies/Flash_Videos/Entrevue_JCawley.mp4" length="83597806" type="video/mp4" />
		</item>
		<item>
		<title>Philanthrocapitalism, the Gates Foundation and global health – an interview with Linsey McGoey</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/philanthrocapitalism-gates-foundation-global-health-with-linsey-mcgoey/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/philanthrocapitalism-gates-foundation-global-health-with-linsey-mcgoey/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 08:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Évaluation et politiques]]></category>
		<category><![CDATA[Plus récent dossier]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau : Philanthropie et innovation en santé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5579</guid>
		<description><![CDATA[Dr Linsey McGoey is a lecturer in the Department of Sociology, University of Essex. In this interview, she clarifies the concept of philanthrocapitalism and discusses how the Bill and Melinda Gates Foundation is reshaping the field of global health.
&#160;
&#160;
plus&#8230;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><a href="http://www.hinnovic.org/philanthrocapitalism-gates-foundation-global-health-with-linsey-mcgoey/" title="Philanthrocapitalism, the Gates Foundation and global health"><img width="150" height="155" align="left" alt="Philanthrocapitalism, the Gates Foundation and global health" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/L_McGoey_thumb.jpg" /></a>Dr Linsey McGoey is a lecturer in the Department of Sociology, University of Essex. In this interview, she clarifies the concept of philanthrocapitalism and discusses how the Bill and Melinda Gates Foundation is reshaping the field of global health.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5579"></span><a href="http://www.hinnovic.org/philanthrocapitalism-gates-foundation-global-health-with-linsey-mcgoey/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/philanthrocapitalism-gates-foundation-global-health-with-linsey-mcgoey/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Providing access to cutting edge innovations and research – an interview with Catherine Rowe</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/providing-access-cutting-edge-with-catherine-rowe/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/providing-access-cutting-edge-with-catherine-rowe/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 07:00:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Plus récent dossier]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau : Philanthropie et innovation en santé]]></category>
		<category><![CDATA[Pour regarder]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5833</guid>
		<description><![CDATA[Did you know that the Sainte-Justine Hospital, based in Montreal, was founded thanks to philanthropic efforts? Today, this university hospital center is internationally renowned for the quality of healthcare it provides to children and the cutting edge research that takes place within its premises. Part of these research efforts and access to cutting edge innovations [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><a title="An interview with Catherine Rowe" href="http://www.hinnovic.org/providing-access-cutting-edge-with-catherine-rowe/#more-5833"><img width="150" height="111" align="left" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/CRowe_thumb.jpg" alt="An interview with Catherine Rowe" /></a>Did you know that the Sainte-Justine Hospital, based in Montreal, was founded thanks to philanthropic efforts? Today, this university hospital center is internationally renowned for the quality of healthcare it provides to children and the cutting edge research that takes place within its premises. Part of these research efforts and access to cutting edge innovations are made possible by the Sainte-Justine UHC Foundation. In this interview, we have asked Catherine Rowe, the Executive Vice-President, Development of the Foundation, to clarify the role of this philanthropic organisation in the development of health innovations.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5833"></span><a href="http://www.hinnovic.org/providing-access-cutting-edge-with-catherine-rowe/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/providing-access-cutting-edge-with-catherine-rowe/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.medsp.umontreal.ca/medialab/movies/Flash_Videos/Entrevue_CRowe.mp4" length="94285659" type="video/mp4" />
		</item>
		<item>
		<title>Why are we uncomfortable with corporate philanthropy in health?</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/uncomfortable-corporate-philanthropy/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/uncomfortable-corporate-philanthropy/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 06:00:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Évaluation et politiques]]></category>
		<category><![CDATA[Plus récent dossier]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau : Philanthropie et innovation en santé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5629</guid>
		<description><![CDATA[Corporate philanthropy in the realm of health is a persistent double-edged sword. In fact, if swords could have more than two edges the metaphor would be even more apt. Or maybe there are two double-edged swords, here: the double-edged sword of the charity&#8217;s request, and the double-edged sword of the corporate donation. Everyone likes corporate [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><a href="http://www.hinnovic.org/uncomfortable-corporate-philanthropy/" title="Corporate philanthropy in health"><img width="150" height="119" align="left" alt="Corporate philanthropy in health" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/businessman_super(1).jpg" /></a>Corporate philanthropy in the realm of health is a persistent double-edged sword. In fact, if swords could have more than two edges the metaphor would be even more apt. Or maybe there are two double-edged swords, here: the double-edged sword of the charity&rsquo;s request, and the double-edged sword of the corporate donation. Everyone likes corporate philanthropy, but clearly no one is fully comfortable with it.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5629"></span><a href="http://www.hinnovic.org/uncomfortable-corporate-philanthropy/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/uncomfortable-corporate-philanthropy/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>End-users in e-health design: it&#8217;s do or die, but how?</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/end-users-in-e-health-design/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/end-users-in-e-health-design/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Mar 2013 06:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pour réfléchir]]></category>
		<category><![CDATA[Pour regarder]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5568</guid>
		<description><![CDATA[From our &#34;Clever solutions for health&#34; series
Still interested in finding clever and socially relevant solutions for health? We invite you to listen to Sampsa Hyysalo&#8217;s talk presented at the TEDxMontrealQuartierLatin, an event hosted by the Hinnovic team on October 1st, 2010. Sampsa shares six lessons he learned through his research on the contribution end-users bring [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="hinn_subtitle"><a href="http://www.hinnovic.org/end-users-in-e-health-design/" title="End-users in e-health design: it's do or die, but how?"><img width="150" height="111" align="left" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/TEDx2010_SHyysalo_thumb(1).jpg" alt="End-users in e-health design: it's do or die, but how?" /></a>From our &quot;Clever solutions for health&quot; series</p>
<p align="justify">Still interested in finding clever and socially relevant solutions for health? We invite you to listen to Sampsa Hyysalo&rsquo;s talk presented at the <a title="Visit the TEDxMontrealQuartierLatin website" target="_blank" href="http://www.tedxmontrealquartierlatin.com/EN/index.html">TEDxMontrealQuartierLatin</a>, an event hosted by the Hinnovic team on October 1st, 2010. Sampsa shares six lessons he learned through his research on the contribution end-users bring to the design of health technology and explains how they generate creative ideas that companies sometimes fail to recognize.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5568"></span><a href="http://www.hinnovic.org/end-users-in-e-health-design/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/end-users-in-e-health-design/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’accompagnement pour diminuer le recours aux interventions obstétricales</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/accompagnement-pour-diminuer-interventions-obstetricales/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/accompagnement-pour-diminuer-interventions-obstetricales/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Feb 2013 06:00:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pour réfléchir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5429&amp;langswitch_lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[Alors que, dans des domaines aussi complexes et d&#233;licats que la chirurgie cardiaque, le d&#233;veloppement technologique a souvent conduit &#224; des interventions de moins en moins invasives, en obst&#233;trique, il a souvent eu l&#8217;effet contraire. Analg&#233;sie p&#233;ridurale, surveillance f&#339;tale, d&#233;clenchement et acc&#233;l&#233;ration du travail et c&#233;sarienne sont autant d&#8217;interventions qui envahissent le corps des femmes, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><a href="http://www.hinnovic.org/accompagnement-pour-diminuer-interventions-obstetricales" title="L'accompagnement"><img align="left" alt="L'accompagnement" height="140" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/accompagnement.png" width="150" /></a>Alors que, dans des domaines aussi complexes et d&eacute;licats que la chirurgie cardiaque, le d&eacute;veloppement technologique a souvent conduit &agrave; des interventions de moins en moins invasives, en obst&eacute;trique, il a souvent eu l&rsquo;effet contraire. Analg&eacute;sie p&eacute;ridurale, surveillance f&oelig;tale, d&eacute;clenchement et acc&eacute;l&eacute;ration du travail et c&eacute;sarienne sont autant d&rsquo;interventions qui envahissent le corps des femmes, venant dicter le rythme, le d&eacute;roulement, la norme d&rsquo;un accouchement.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5429"></span><a href="http://www.hinnovic.org/accompagnement-pour-diminuer-interventions-obstetricales/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/accompagnement-pour-diminuer-interventions-obstetricales/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Impliquer les utilisateurs dans la conception de technologies médicales, pour ou contre?</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/implication-utilisateurs-conception-tech-med/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/implication-utilisateurs-conception-tech-med/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jan 2013 13:00:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Implication des utilisateurs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5299</guid>
		<description><![CDATA[Si vous aviez &#233;t&#233; consult&#233; lors de la conception de la chemise d&#8217;h&#244;pital, auriez-vous sugg&#233;r&#233; qu&#8217;elle s&#8217;attache par l&#8217;arri&#232;re? Cette ouverture, souvent embarrassante pour les patients, facilite toutefois le travail des professionnels de la sant&#233;. Deux types d&#8217;utilisateurs d&#8217;une m&#234;me technologie, deux points de vue diff&#233;rents sur sa conception.
&#160;
plus&#8230;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><p align="justify"><a href="http://www.hinnovic.org/implication-utilisateurs-conception-tech-med/" title="Impliquer les utilisateurs dans la conception de technologies m&eacute;dicales, pour ou contre?"><img width="150" align="left" alt="Impliquer les utilisateurs dans la conception de technologies m&eacute;dicales, pour ou contre?" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/user_involvement_FR.jpg" /></a>Si vous aviez &eacute;t&eacute; consult&eacute; lors de la conception de la chemise d&rsquo;h&ocirc;pital, auriez-vous sugg&eacute;r&eacute; qu&rsquo;elle s&rsquo;attache par l&rsquo;arri&egrave;re? Cette ouverture, souvent embarrassante pour les patients, facilite toutefois le travail des professionnels de la sant&eacute;. Deux types d&rsquo;utilisateurs d&rsquo;une m&ecirc;me technologie, deux points de vue diff&eacute;rents sur sa conception.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><a href="http://www.hinnovic.org/implication-utilisateurs-conception-tech-med/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/implication-utilisateurs-conception-tech-med/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Utilisateurs + concepteurs = meilleure innovation?</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/utilisateurs-concepteurs-meilleure-innovation/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/utilisateurs-concepteurs-meilleure-innovation/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jan 2013 12:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Implication des utilisateurs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5316</guid>
		<description><![CDATA[Une petite histoire de la radiologie
&#192; la fin du 19e si&#232;cle, le physicien Wilhelm R&#246;ntgen s&#8217;int&#233;resse aux rayons cathodiques. Il d&#233;couvre accidentellement que certaines formes de rayonnement traversent la paroi du tube cathodique et peuvent &#234;tre d&#233;tect&#233;es. R&#246;ntgen publie en 1895 un article sur sa d&#233;couverte traitant notamment du pouvoir de p&#233;n&#233;tration du &#171; rayon [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="hinn_subtitle"><a href="http://www.hinnovic.org/utilisateurs-concepteurs-meilleure-innovation/" title="Utilisateurs + concepteurs = meilleure innovation?"><img width="150" height="177" align="left" alt="Utilisateurs + concepteurs = meilleure innovation?" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/Rontgen_x_ray.jpg" /></a>Une petite histoire de la radiologie</p>
<p align="justify">&Agrave; la fin du 19e si&egrave;cle, le physicien Wilhelm R&ouml;ntgen s&rsquo;int&eacute;resse aux rayons cathodiques. Il d&eacute;couvre accidentellement que certaines formes de rayonnement traversent la paroi du tube cathodique et peuvent &ecirc;tre d&eacute;tect&eacute;es. R&ouml;ntgen publie en 1895 un article sur sa d&eacute;couverte traitant notamment du pouvoir de p&eacute;n&eacute;tration du &laquo; rayon X &raquo;.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5316"></span><a href="http://www.hinnovic.org/utilisateurs-concepteurs-meilleure-innovation/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/utilisateurs-concepteurs-meilleure-innovation/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’utilisateur incontournable – entrevue avec Philippe Jouvet</title>
		<link>http://www.hinnovic.org/utilisateur-incontournable-entrevue-philippe-jouvet/langswitch_lang/fr</link>
		<comments>http://www.hinnovic.org/utilisateur-incontournable-entrevue-philippe-jouvet/langswitch_lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jan 2013 11:00:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mhivon</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pour écouter]]></category>
		<category><![CDATA[Implication des utilisateurs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hinnovic.org/?p=5226</guid>
		<description><![CDATA[Quand la conception d&#8217;une technologie requiert l&#8217;int&#233;gration de connaissances m&#233;dicales, il est difficile d&#8217;ignorer ceux qui les poss&#232;dent, les cliniciens. Dans cette entrevue, Philippe Jouvet, professeur au d&#233;partement de p&#233;diatrie du CHU Sainte-Justine, va au-del&#224; du r&#244;le ponctuel que joue le clinicien dans le d&#233;veloppement d&#8217;un syst&#232;me d&#8217;assistance respiratoire informatis&#233;. Il r&#233;fl&#233;chit aux fa&#231;ons de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hinnovic.org/utilisateur-incontournable-entrevue-philippe-jouvet/" title="Entrevue avec Philippe Jouvet"><img width="150" height="175" align="left" alt="Entrevue avec Philippe Jouvet" src="http://www.hinnovic.org/wp-content/uploads/image/janvier_13/PJouvet_thumb.jpg" /></a>Quand la conception d&rsquo;une technologie requiert l&rsquo;int&eacute;gration de connaissances m&eacute;dicales, il est difficile d&rsquo;ignorer ceux qui les poss&egrave;dent, les cliniciens. Dans cette entrevue, Philippe Jouvet, professeur au d&eacute;partement de p&eacute;diatrie du CHU Sainte-Justine, va au-del&agrave; du r&ocirc;le ponctuel que joue le clinicien dans le d&eacute;veloppement d&rsquo;un syst&egrave;me d&rsquo;assistance respiratoire informatis&eacute;. Il r&eacute;fl&eacute;chit aux fa&ccedil;ons de standardiser la connaissance m&eacute;dicale de fa&ccedil;on &agrave; ce que l&rsquo;industrie puisse offrir des produits diversifi&eacute;s qui s&rsquo;adapteront &agrave; des organisations de soins vari&eacute;es.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="right"><span id="more-5226"></span><a href="http://www.hinnovic.org/utilisateur-incontournable-entrevue-philippe-jouvet/langswitch_lang/fr" class="more-link">plus&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hinnovic.org/utilisateur-incontournable-entrevue-philippe-jouvet/feed/langswitch_lang/fr</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.medsp.umontreal.ca/medialab/movies/Audio_recording/Entrevue_PJouvet.mp3" length="11508953" type="audio/mpeg" />
		</item>
	</channel>
</rss>
